作者应“国际基金会纪念开高健文学讲座”的邀请 ，到日本进行了14天的文学之旅，而后根据自己 的笔记和记忆，将这14天的所见所闻、感触等，写 成了收集于本书的20篇散文。作者在日本的旅游 重点集中在东京、京都、奈良、仙台和函馆。 作者带着作家的身份，除了讲座，也趁这个机会 在这五个城市作了一番“考察”——不是浮光掠影 似的介绍，而是带着异国文化的探知。

这本书简明扼要地介绍了中国的地理、历史、文化、
政治、经济、民族、教育、风俗习惯等，每部分篇幅
不长，字数不多，文字比较浅显，信息较丰富，而且
书中引入了最新的资料，适合作为“中华文史知识”
课程的参考书，也适合作为学生学习华文的补充读物
，同时可供家长辅导孩子学习使用。对于那些想了解
中国文化的人来说也是一本比较合适的读物。

Brief Introduction: This books introduces readers to the geographic, historic cultural, political, financial, educational and ethnic aspects of the China we know today. Every chapter is concise yet thorough in its account of contemporary China and is exceptionally reliable with its updated resources. It can most certainly serve as both an essential sourcebook and a relevant reference guide for students of Chinese studies to supplement their understanding of China. This book is also suitable to be utilised as a teaching guide for parents when educating their child thus illustrating the versatility of this book.

2008年1月11日和12日，由新加坡国立大学和南洋
理工大学联合主办了首届中文系研究生研讨会，会
议主题为“跨领域对话与碰撞”。这本论文集正是这
个成果的体现。论文集精选了会议论文18篇，代表
与会研究生在不同学科上的研究视域。根据内容，
论文分列六个组别：新马文学与文化、中国古典文
学、中国历史、中国现代文学与文化、翻译研究、
汉语语言学。它们涵盖了两校研究生主要研究方向，
是他们阶段性研究成果的展示。论文集取名《跨领
域对话与碰撞——新加坡国大、南大中文系研究生
论文集》，意在强调此次会议和论文集在学校、研
究生和学科领域三个方面的对话、交流与碰撞。

m40是“男人四十”的缩语。男人四十正处人生
瓶颈，事业、家庭、个人都被压缩并卡在那一
截狭小空间里，进退失据。小说处处有作者日
常对生活的警语与调侃，也让陷入生活重围的
中年男子 时时起共鸣。

人世本是一个大循环，人生人灭，周而复始，
而让这个世界变得美丽的，却是流淌其间的，
一种称之为“情”的事物，是亲情，是友情，甚
或是爱情也好，都让我们活着的世界变得精彩
、美妙。我们的生命是由感情堆砌起来的；一
如这本小说里的故事，便是由一个个不同的感
情所谱成的。读了一本好看的书，带给人的，
是久久的快乐；写一篇自己喜欢的，也希望是
别人喜欢的小说， 带来的，却是久久的满足。

他们来自不同的地方，活跃于不同的当代文化
场域，却同样关注华人世界软力量的起飞和发
展。2008年中，中国前卫艺术“教父”栗宪庭、
台湾戏剧家赖声川、香港文化人陈冠中和新加
坡广告创作人林少芬，在新加坡碰撞出绚丽的
创意火花。这文化论坛是一场难得的精神飨宴。

这本集子收取了作者这5、6年来所写的50篇微
型小说。作者一天的时间精华，都浸泡在工作
中。因此，工作的内容成了作者小说的题材，
《奖状》、《一双鞋子》等篇章都是将工作中
的所遇及当 时的一些感想。《灵魂出卖》、
《不同》、《责任》、《父亲》、描写生活在
周围的人事，反映了商业社会中人的善与恶。
《终于抬起头》、《送李白上青天》、《恐佈
份子》等记录的是五年来发生在国内外一些惊
心动魄的事件和灾难。《先生，算错了》、
《孔雀舞》、《边城之夜》等写的都是旅途中
的所见所遇；故事中的导游，人物性格各异，
对生活也各有所求，都是很难令作者忘怀。